1
00:00:00,399 --> 00:00:03,800
隱身

2
00:00:07,080 --> 00:00:10,000
好的課程，這可能
花點時間解釋一下

3
00:00:10,160 --> 00:00:14,520
但自從我們呼吸的每一次寶貴的呼吸
透過這個反應而來

4
00:00:14,640 --> 00:00:19,160
我認為向你展示是值得的
產生光合作用的過程。

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,983
當然，您不會對此進行測試。

6
00:00:29,960 --> 00:00:33,280
- 發生什麼事了，達莉亞？
- 這不會參加測試。

7
00:00:33,400 --> 00:00:35,160
什麼測試？

8
00:00:36,160 --> 00:00:37,560
嘿，屁股頭，看。

9
00:00:37,920 --> 00:00:39,760
來自“crapeteria”。

10
00:00:44,600 --> 00:00:47,040
直接命中，傳奇砲手比維斯。

11
00:00:47,760 --> 00:00:49,920
是的，你試試。

12
00:00:57,800 --> 00:00:59,427
對不起厄爾。

13
00:01:05,593 --> 00:01:08,728
- 呃哦。
- 是啊是啊。

14
00:01:18,512 --> 00:01:21,515
- 是的！
- 這些傢伙太酷了！

15
00:01:36,063 --> 00:01:41,935
這是一場 Def Jam。這些傢伙是絕對的。

16
00:01:42,303 --> 00:01:44,405
哇！你的意思是他們聽不到？

17
00:01:44,405 --> 00:01:46,740
沒有比維斯！

18
00:01:56,884 --> 00:02:01,989
嘿比維斯，你是嗎
“打倒國王”？

19
00:02:02,189 --> 00:02:04,392
他們是在談論唐金嗎？

20
00:02:04,392 --> 00:02:07,869
不，笨蛋，
他說的是漢堡王。

21
00:02:07,870 --> 00:02:09,020
是的。

22
00:02:16,044 --> 00:02:18,672
……從幼稚園開始
我獲得了知識

23
00:02:18,673 --> 00:02:21,768
十二年級後
直接上大學了...

24
00:02:22,243 --> 00:02:27,815
- 哇！大學爛透了！
- 是的。我也不喜歡知識。

25
00:02:46,260 --> 00:02:50,180
- 厄爾肯定很生氣。
- 是的。

26
00:02:50,340 --> 00:02:52,500
聽著，米奇，你有一個選擇。

27
00:02:52,620 --> 00:02:54,458
該團夥知道
我們來接你了。

28
00:02:54,459 --> 00:02:57,739
所以當你走出車站
他們會認為你說話了。

29
00:02:57,740 --> 00:03:00,820
我說你的生命不值得被解僱
皮膚將其固定在一起。

30
00:03:00,820 --> 00:03:03,660
是啊，我還有什麼選擇？

31
00:03:03,780 --> 00:03:05,800
進入證人保護計畫。

32
00:03:05,820 --> 00:03:09,700
作見證，我們將更改您的身份，
你的臉，你的名字。

33
00:03:09,860 --> 00:03:11,640
你會成為一個完全不同的人。

34
00:03:11,660 --> 00:03:14,060
連你自己的媽媽都沒有
會認出你的。

35
00:03:14,620 --> 00:03:17,780
- 嘿比維斯，
- 什麼？

36
00:03:17,900 --> 00:03:19,660
他說「媽媽」。

37
00:03:21,820 --> 00:03:24,820
好吧，米奇，
新面孔，新名字。

38
00:03:24,940 --> 00:03:28,140
還有那些想把你搶走的人
永遠不會找到你。

39
00:03:37,940 --> 00:03:40,940
嘿，屁股頭，他永遠不會
知道我們是誰。

40
00:03:41,063 --> 00:03:43,687
住口！我的名字不再是屁股頭了。

41
00:03:44,260 --> 00:03:47,460
哦，是的。
對了，邦頭。

42
00:03:48,900 --> 00:03:52,020
我們去裂縫吧，記住：

43
00:03:52,140 --> 00:03:54,600
我們不是來自這裡。

44
00:03:55,700 --> 00:03:57,709
這會很酷的。

45
00:04:01,140 --> 00:04:02,960
- 安德魯斯？
- 這裡。

46
00:04:02,980 --> 00:04:05,580
比維斯？屁股頭？

47
00:04:05,700 --> 00:04:07,892
嘿夥計們，為什麼
你不回答嗎？

48
00:04:09,140 --> 00:04:11,380
我們為什麼要回答？

49
00:04:12,140 --> 00:04:15,780
是的，你沒有叫我們的名字。

50
00:04:16,340 --> 00:04:20,020
各位，我說得很清楚了
「比維斯和屁股頭」。

51
00:04:20,180 --> 00:04:22,360
我們不是他們。

52
00:04:23,300 --> 00:04:26,220
我是Bung-Head，他是Crevice。

53
00:04:27,260 --> 00:04:30,140
我們是特別奇怪的學生。

54
00:04:31,500 --> 00:04:35,600
哦，交換生吧？
你們是哪裡人？

55
00:04:35,820 --> 00:04:37,780
其他地方。

56
00:04:38,812 --> 00:04:39,904
是的。

57
00:04:40,660 --> 00:04:44,340
那麼，
Bienvenue a mi cuarto del claso。

58
00:04:44,460 --> 00:04:47,179
“歡迎來到我的教室”
用兩種語言。

59
00:04:47,180 --> 00:04:49,940
也許你會說其中之一。

60
00:04:51,620 --> 00:04:56,300
好的，今天我就完成這個課程
光合作用過程圖。

61
00:04:57,140 --> 00:04:59,960
不錯的嘗試，海狸和對接插頭。

62
00:05:05,020 --> 00:05:07,900
我希望那一槍
不是從這裡出來的。

63
00:05:08,020 --> 00:05:11,580
厄爾，那槍不是來自
無論如何，你的槍，是嗎？

64
00:05:12,420 --> 00:05:15,100
不錯的嘗試，笨蛋。
我沒有開槍。

65
00:05:15,220 --> 00:05:19,380
看，沒有粉末燒傷。
進行彈道檢查，我沒事。

66
00:05:19,700 --> 00:05:21,880
他瞄準的是我們。

67
00:05:21,900 --> 00:05:25,420
他沒有開槍。
火！火！火！火！

68
00:05:26,302 --> 00:05:29,307
- 是的。
- 現在厄爾正在揮舞著武器

69
00:05:29,380 --> 00:05:33,026
有什麼方式歡迎訪問學者
來自遙遠的海岸？

70
00:05:33,060 --> 00:05:34,500
我不這麼認為。

71
00:05:34,780 --> 00:05:36,300
那孩子來了！

72
00:05:36,420 --> 00:05:39,860
嘿朋克！
你向我開槍？

73
00:05:40,808 --> 00:05:44,144
是的！梅加迪斯！

74
00:05:46,482 --> 00:05:50,318
嘿，比維斯，這傢伙說話跟你一樣。

75
00:05:50,818 --> 00:05:55,255
沒辦法，屁股頭！
他說話不像我。

76
00:05:57,591 --> 00:06:03,297
他說話的方式有點像你。他只是不
聽起來跟你一樣膽小鬼。

77
00:06:03,297 --> 00:06:05,366
閉嘴，屁股頭！

78
00:06:11,939 --> 00:06:17,911
- 那傢伙在後面做什麼？
- 那是戴夫·馬斯坦。

79
00:06:17,911 --> 00:06:21,915
不可能，比維斯，那是戴夫馬斯坦
在前面。

80
00:06:21,939 --> 00:06:25,124
沒辦法，屁股頭！
戴夫·馬斯坦 (Dave Mustaine) 唱得比那更好。

81
00:06:25,149 --> 00:06:26,186
是的。

82
00:06:26,187 --> 00:06:30,290
- 這就像戴夫馬斯坦 (Dave Mustaine) 的樣子。
- 是啊是啊。

83
00:06:37,065 --> 00:06:42,236
- 哇！果凍！
- 是的，我可以吃一些嗎？

84
00:06:42,336 --> 00:06:46,507
我比較喜歡綠色的東西。
櫻桃太爛了

85
00:06:46,507 --> 00:06:50,130
是的，但是屁股頭，
那可以是草莓。

86
00:06:50,131 --> 00:06:52,271
草莓涼了

87
00:06:53,147 --> 00:06:55,749
踢他！踢他！

88
00:06:55,749 --> 00:06:58,285
太酷了。

89
00:07:04,692 --> 00:07:07,763
這傢伙是狼養大的嗎？

90
00:07:07,763 --> 00:07:10,831
是的！狼很酷。

91
00:07:11,331 --> 00:07:15,969
如果你是被狼養大的
可以去森林裡尿尿嗎

92
00:07:15,969 --> 00:07:19,069
就像，它是
喜歡，也去轉儲。

93
00:07:19,071 --> 00:07:22,433
然後你可能會喜歡，
殺羊之類的。

94
00:07:22,576 --> 00:07:27,814
你甚至可以在樹林裡傾倒垃圾
如果你不是被狼養大的，比維斯。

95
00:07:35,400 --> 00:07:38,202
你向我開槍嗎，龐克？

96
00:07:39,760 --> 00:07:45,520
范德里森先生不喜歡人們解僱
當他繪製光合作用圖表時。

97
00:07:45,880 --> 00:07:50,680
- 厄爾，你不喜歡星期一，是嗎？
- 我不喜歡任何一天。

98
00:07:51,600 --> 00:07:55,280
嗯，我猜他不會
不再打擾這堂課了。

99
00:07:55,520 --> 00:07:58,920
不逃避
警告他不會開槍。

100
00:07:59,040 --> 00:08:01,000
真是個膽小鬼。

101
00:08:01,480 --> 00:08:04,520
好啦，快來上課吧
回到座位上。

102
00:08:07,600 --> 00:08:08,880
伯爵。

103
00:08:10,960 --> 00:08:12,720
哦，夥計。

104
00:08:13,120 --> 00:08:16,161
現在，您可以取回它
在學期結束時。

105
00:08:20,120 --> 00:08:23,960
安全，伯爵，
穿上保險套。

106
00:08:24,080 --> 00:08:26,560
對不起，范德里森先生。

107
00:08:26,720 --> 00:08:28,200
對不起。

108
00:08:30,080 --> 00:08:33,020
謝謝你之前的不在場證明。
你本來可以陷害我的。

109
00:08:33,040 --> 00:08:34,900
我會讓你活下去。

110
00:08:35,440 --> 00:08:36,640
涼爽的！

111
00:08:38,680 --> 00:08:43,600
嘿厄爾，是我們，比維斯和
自始至終都是頭朝下。

112
00:08:43,720 --> 00:08:46,562
是的，我們是捲餅。

113
00:09:04,566 --> 00:09:06,466
我遇到了一個好男人...

114
00:09:21,024 --> 00:09:26,103
- 別再用棍子指著我了！
- 是的，他只是想炫耀。

115
00:09:31,824 --> 00:09:34,524
- 這些人是誰？
- 是的。

116
00:09:34,684 --> 00:09:37,184
那個胖子在哪裡？

117
00:09:40,184 --> 00:09:41,884
我不知道。

118
00:09:47,084 --> 00:09:49,184
這很酷。

119
00:09:49,384 --> 00:09:52,041
他們搖滾！他們搖滾！

120
00:10:03,084 --> 00:10:07,441
哇！如果我有駕駛執照
我想，碾過一些燈泡。

121
00:10:07,441 --> 00:10:08,141
是的。

122
00:10:08,141 --> 00:10:10,932
嘿，屁股頭，你知道，我們
應該這樣做，就像，同時，

123
00:10:10,932 --> 00:10:14,055
我們應該去買一些燈泡
等等，然後踩在他們身上！

124
00:10:14,056 --> 00:10:18,556
是的！這是個好主意，比維斯！

125
00:10:20,144 --> 00:10:22,944
是的，謝謝。